Swarthi Dost | What Did the Bear Whisper in His Ear?
About this video
मनीष और सुरेश साथ जंगल से गुजर रहे हैं, तभी सामने भालू आ जाता है। सुरेश पेड़ पर चढ़कर बच निकलता है और मनीष नीचे अकेला रह जाता है। खतरा टलने के बाद पूछे गए एक सवाल से उनकी दोस्ती की सच्चाई सामने आती है।
स्वार्थी दोस्त की इस हिंदी लोककथा में कथानक का मोड़ मनीष के शांत उत्तर में है। वह बताता है कि जरूरत के समय साथ छोड़ने वाले मित्र से क्या सीख मिली। कहानी भरोसे और निष्ठा पर सोचने का अवसर देती है; भालू से बचाव का वास्तविक प्रशिक्षण नहीं है।
Chapters
0:00 Two Best Friends
0:18 A Bear on the Path
0:35 One Climbs, One Plays Dead
1:14 What the Bear Said
1:37 The Moral
KiddoTunes Studio पर हिंदी कहानियाँ, लोककथाएँ और पौराणिक कथारूपांतरण देखें।
चैनल: https://www.youtube.com/@KiddoTunesStudio
Instagram: https://www.instagram.com/kiddotunesstudio/
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61586698360805
#SwarthiDost #HindiKahani #KiddoTunesStudio
Hindi transcript
The narration as spoken, from the caption track uploaded with this video.
- 0:04.121 यह पंचतंत्र की एक प्यारी और सीख देने वाली मजेदार कहानी है।
- 0:08.538 मनीष और सुरेश दो पक्के दोस्त थे, जो हमेशा साथ-साथ रहते थे।
- 0:13.163 दोनों हर जगह मिलकर जाते, और हर बात एक-दूसरे से बाँटते थे।
- 0:17.621 एक दिन दोनों दोस्त जंगल के रास्ते से घूमने के लिए निकल पड़े।
- 0:21.621 हरे-भरे पेड़ों के बीच वे बातें करते हुए मजे से आगे बढ़ रहे थे।
- 0:26.413 अचानक सामने से एक बड़ा भालू उनकी तरफ धीरे-धीरे चला आ रहा था।
- 0:30.913 भालू सामने आते ही दोनों के चेहरे घबराहट से भर गए।
- 0:34.913 सुरेश बिना देर किए झट से पास के एक ऊँचे पेड़ पर चढ़ गया।
- 0:39.371 पर बेचारे मनीष को तो पेड़ पर चढ़ना ही नहीं आता था।
- 0:43.371 मुझे एक तरकीब याद आई, मैं साँस रोककर ज़मीन पर लेट जाता हूँ।
- 0:47.913 मनीष चुपचाप ज़मीन पर लेट गया और बिलकुल मरा हुआ बनने लगा।
- 0:52.288 भालू पास आया और उसने मनीष को चारों ओर घूमकर ध्यान से देखा।
- 0:56.663 भालू ने मनीष के कान और नाक के पास आकर हौले से सूँघा।
- 1:01.121 मनीष को मरा हुआ समझकर भालू शांति से दूसरी ओर चला गया।
- 1:05.121 थोड़ी देर बाद जब खतरा टला, सुरेश धीरे से पेड़ से नीचे उतरा।
- 1:09.621 दोस्त, तुम बिलकुल सही-सलामत हो, यह देखकर मुझे बहुत खुशी हुई।
- 1:14.496 अच्छा एक बात बताओ, वह भालू तुम्हारे कान में क्या कह रहा था?
- 1:18.496 यह सुनकर मनीष मुस्कुराया और शांत भाव से अपने दोस्त की ओर देखा।
- 1:23.038 भालू ने कहा, ऐसे साथी से दूर रहो जो मुश्किल में साथ छोड़ दे।
- 1:29.038 यह बात सुनते ही सुरेश का सिर शर्म से धीरे-धीरे झुक गया।
- 1:33.038 उसे अपनी गलती समझ आई कि उसने सच्ची दोस्ती नहीं निभाई थी।
- 1:37.038 सच्चा दोस्त वही होता है जो कठिन समय में साथ नहीं छोड़ता है।
- 1:41.496 अगर यह कहानी अच्छी लगी हो, तो हमारे चैनल को सब्सक्राइब ज़रूर करें।