Kauwon Ki Ginti | How Many Crows? Tenali Rama Answers

Hindi transcript

The narration as spoken, from the caption track uploaded with this video.

1. 0:04.121 यह विजयनगर के राजा कृष्णदेव राय और चतुर तेनाली राम की एक मजेदार कहानी है।
2. 0:10.163 राजा कृष्णदेव राय को तेनाली राम से अटपटे सवाल पूछने में बहुत आनंद आता था।
3. 0:16.204 तेनाली राम विद्वान थे, इसलिए राजा के हर सवाल का जवाब आसानी से दे देते थे।
4. 0:22.246 एक दिन भरे दरबार में राजा ने तेनाली राम से एक अनोखा सवाल पूछ लिया।
5. 0:27.288 तेनाली राम, क्या तुम्हें पता है हमारे राज्य में कुल कितने कौवे रहते हैं?
6. 0:32.329 हाँ महाराज, मुझे भली-भाँति पता है कि अपने राज्य में कितने कौवे हैं।
7. 0:37.371 यदि तुम्हें सही जानकारी नहीं है, तो तुम अभी भी मना कर सकते हो।
8. 0:41.413 पर बाद में गलत संख्या बताई, तो तुम्हें सीधा कठोर दंड भुगतना पड़ेगा।
9. 0:46.454 राजा की यह कड़ी चेतावनी सुनकर भी तेनाली राम बिलकुल शांत और निडर खड़े रहे।
10. 0:52.496 दरबार में बैठे दूसरे मंत्री यह सुनकर मन ही मन बहुत खुश होने लगे।
11. 0:57.538 वे आपस में फुसफुसाकर कहने लगे कि कौवों की गिनती करना तो असंभव है।
12. 1:02.579 सबको पूरा विश्वास था कि इस कठिन सवाल में तेनाली राम अवश्य फँस जाएँगे।
13. 1:07.621 तेनाली राम बड़े आत्मविश्वास के साथ राजा का यह कठिन सवाल हल करने को तैयार हो गए।
14. 1:13.663 पूरा दरबार साँस रोककर तेनाली राम के उत्तर की प्रतीक्षा करने लगा।
15. 1:18.704 अच्छा तेनाली राम, अब बताओ हमारे विशाल राज्य में ठीक-ठीक कितने कौवे हैं?
16. 1:24.746 महाराज, हमारे राज्य में पूरे दो लाख दस हज़ार पाँच सौ तीन कौवे हैं।
17. 1:30.788 इतनी पक्की और सटीक संख्या सुनकर राजा कृष्णदेव राय हैरानी में पड़ गए।
18. 1:35.829 क्या सचमुच हमारे राज्य में इतने अधिक कौवे रहते हैं, तेनाली राम?
19. 1:39.871 जी महाराज, यह संख्या न तो एक भी कम है, और न ही ज़्यादा है।
20. 1:44.913 यदि आपको विश्वास न हो, तो आप पूरे राज्य में कौवों की गिनती करवा सकते हैं।
21. 1:49.954 तेनाली राम का यह दो-टूक उत्तर सुनकर पूरा दरबार दंग रह गया।
22. 1:54.996 पर तेनाली राम, गिनती के बाद यदि कौवे कुछ कम या ज़्यादा निकले, तब क्या होगा?
23. 2:01.038 महाराज, सबसे पहले तो यह संख्या कभी घट या बढ़ नहीं सकती है।
24. 2:06.079 यदि गिनती में कौवे कम निकलें, तो समझिए कुछ कौवे रिश्तेदारों से मिलने गए हैं।
25. 2:12.121 और यदि कौवे ज़्यादा निकलें, तो दूसरे राज्यों के कौवे यहाँ मिलने आए होंगे।
26. 2:17.163 तेनाली राम की यह अनोखी और चतुर दलील सुनकर सभी मंत्री निरुत्तर हो गए।
27. 2:23.204 तेनाली राम की हाज़िरजवाबी पर राजा कृष्णदेव राय बहुत प्रसन्न हो उठे।
28. 2:29.246 राजा ने प्रसन्न होकर तेनाली राम को इनाम में कुछ स्वर्ण मुद्राएँ भेंट कीं।
29. 2:34.288 यह देखकर जलने वाले मंत्रियों के चेहरों पर निराशा की छाया छा गई।
30. 2:39.329 इस तरह तेनाली राम ने अपनी बुद्धि से एक असंभव सवाल को भी हल कर दिखाया।
31. 2:44.371 इस कहानी का संदेश यही है कि सच्ची सूझ-बूझ हर कठिन घड़ी में काम आती है।
32. 2:50.413 अगर यह कहानी अच्छी लगी हो, तो हमारे चैनल को सब्सक्राइब ज़रूर करें।

English translation

Translated automatically from the Hindi captions by gemini-3.1-pro-preview on 2026-08-20. It has not been reviewed by a person and may differ from the narration.

This is an amusing story about King Krishnadevaraya of Vijayanagara and the clever Tenali Rama. King Krishnadevaraya took great pleasure in asking Tenali Rama tricky questions. Tenali Rama was a learned man, so he would easily answer every question the king asked. One day, in a court full of people, the king asked Tenali Rama a strange question. "Tenali Rama, do you know how many crows in total live in our kingdom?"

"Yes, Your Majesty, I know very well how many crows there are in our kingdom."

"If you do not have the correct information, you can still say no right now. But if you give the wrong number later, you will have to face severe punishment."

Even after hearing this strict warning from the king, Tenali Rama stood completely calm and fearless. Hearing this, the other ministers sitting in the court became very happy in their hearts. They started whispering among themselves that counting crows is impossible. Everyone was completely certain that Tenali Rama would definitely get trapped by this difficult question.

With great confidence, Tenali Rama prepared to solve the king's difficult question. The entire court held its breath, waiting for Tenali Rama's answer.

"Well, Tenali Rama, now tell me exactly how many crows there are in our vast kingdom?"

"Your Majesty, there are exactly two hundred and ten thousand, five hundred and three crows in our kingdom."

Hearing such a firm and exact number, King Krishnadevaraya was astonished. "Do so many crows really live in our kingdom, Tenali Rama?"

"Yes, Your Majesty, this number is not even one less, nor is it one more. If you do not believe me, you can have the crows counted across the entire kingdom."

Hearing Tenali Rama's straightforward answer, the entire court was left stunned.

"But Tenali Rama, what if, after counting, the crows turn out to be a few less or a few more?"

"Your Majesty, first of all, this number can never decrease or increase. If the count reveals fewer crows, then understand that some crows have gone to visit their relatives. And if there are more crows, then crows from other kingdoms must have come here to visit."

Hearing Tenali Rama's unique and clever argument, all the ministers were left speechless. King Krishnadevaraya was very pleased with Tenali Rama's quick wit. Pleased, the king presented Tenali Rama with some gold coins as a reward. Seeing this, a shadow of disappointment spread over the faces of the jealous ministers.

In this way, Tenali Rama solved even an impossible question with his intelligence. The message of this story is that true presence of mind is useful in every difficult situation. If you liked this story, please be sure to subscribe to our channel.